Editorial responsibility and contact:

Edition Wellmann GmbH
Potsdamer Straße 160
D-33719 Bielefeld

An enterprise of the JAB ANSTOETZ GROUP

Telephone: +49 (0) 521-560 560 80
Telefax: +49 (0) 521-560 560 89
E-Mail: export@soleil-bleu.de

Executive directors:

Horst Becker, Christiaan Schminnes

Legal form:

GmbH (Ltd.)

Commercial register:

Bielefeld HRB 39751

Tax ID.-No.:

DE 815009611

Concept, design and realisation:

renzi
Konzept | Design | Internet
Frankfurter Straße 25
D-65189 Wiesbaden

Tel: (0611) 16857644
Fax: (0611) 16857645
E-Mail: mail@mattrenzi.de
Web: www.mattrenzi.de

1. Contents of the online offer

The author declines all liability for topicality, correctness, completeness or quality of the information given. Liability claims against the author referring to damage of a material or idealistic nature caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are in principle excluded, unless the author can be evidenced of premeditated or grossly negligent fault.
All offers are without engagement and non-binding. The author reserves the express right to change, complement or delete parts of the pages or the entire offer without special notice, or to suspend or finally stop the publication.

2. References and links

Concerning direct or indirect references to other websites ("links") which are outside the scope of the author's responsibility, liability would only enter into force in such cases where the author is aware of the content and it would be technically possible and reasonable for him to prevent the use of this content if it were illegal.
The author therefore declares explicitly that, at the time of inserting the links, the respective linked pages contained no illegal material. The author has no influence whatsoever over the current and future design and over the content of the linked pages. Therefore he hereby dissociates himself explicitly from any material contained on any linked pages which has been changed since setting the links. This statement applies to any links and references inserted in his own website and also to entries made by third parties in visitors' guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. It is not the party who merely refers to the respective publication by means of a link, but rather the publisher of the page, to which reference was made, who has sole liability for any illegal, incorrect or incomplete material contained on said page and in particular for any loss or damage arising from the use or non-use of information presented in this way.

3. Copyright and trademark law

The author shall endeavour to observe the copyright laws governing the graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications; he shall also endeavour to use graphics, sound documents, video sequences and texts generated by himself or to rely on licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts.

All brands and trademarks named on the website and protected, where applicable, by third parties are subject unreservedly to the provisions of the trademark law in force at the time and the ownership rights of the respective registered owner. The conclusion shall not be drawn that brands are not protected by rights of third parties alone by the mere fact of naming such brands.
The copyright for published property generated by the author himself remains solely with the author of the pages. Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

4. Data protection

Insofar as it is possible to enter personal or business data on a website (e-mail addresses, names, addresses), the disclosure of such data is entirely voluntary on the user's part. The use of, and payment for, any services offered are also permitted and, as far as is technically possible and reasonable, even without providing such data or by providing anonymous data or a pseudonym.

5. Legal validity of this disclaimer of liability

This disclaimer is to be regarded as part of the website from which reference was made to this page. Insofar as parts or individual wording of this text are not, no longer, or not entirely consistent with the applicable legal situation, this shall not affect the content or validity of the other parts of the document.